"Tell Me When We Get There," Said the Bear, and Closed His Eyes