"and her language unraveling in her mouth"